Ich bin mit einem Namen, einer Sprache und Geschichten aufgewachsen, die Grenzen überschritten haben. Je älter ich werde, desto öfter frage ich mich, was ich mit diesem Erbe anfange. Stolz zu empfinden ist einfach. Der nächsten Generation etwas Wertvolles weiterzugeben, verlangt Arbeit.
Wenn ich Be the One sage, meine ich nicht, besser zu sein als andere. Ich meine, ein Mensch zu werden, auf dessen Wort man zählen kann, der liebt, ohne zu kontrollieren, und handelt, wenn ein Wert auf die Probe gestellt wird. Besa soll in meinem Tun sichtbar sein, nicht nur in Worten über meine Herkunft.
Für mich beginnt der Schutz albanischer Identität zu Hause. Sprich mit deinen Kindern Albanisch, wenn du kannst. Frag Eltern und Grosseltern nach ihren Erinnerungen, auch nach den schwierigen. Erzähl einem Kind, woher seine Familie kommt, ohne für es zu bestimmen, wer es werden muss. Kultur lebt, wenn Menschen sie freiwillig pflegen – nicht, wenn sie zur Loyalitätsprüfung wird.
Dazu gehört auch, Rechte öffentlich zu verteidigen. Die jüngere Geschichte Kosovos ist keine abstrakte Rivalität. Der Internationale Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien untersuchte die Verbrechen an Kosovo-Albanerinnen und -Albanern im Jahr 1999 und die dafür Verantwortlichen. Diesen Taten und ihrer Leugnung muss man klar widersprechen. Das gilt auch für Drohungen gegen Kosovos Selbstbestimmung, Angriffe auf die albanische Sprache und Kultur sowie politische Behauptungen, die die Menschen vor Ort ausblenden. Verantwortung tragen Menschen und Institutionen für ihr Handeln. Ich weigere mich, jeden Serben, jeden gläubigen Menschen oder jeden Nachbarn zum Feind zu erklären.
Auch Hindernisse in unseren eigenen Gemeinschaften zählen: Korruption, Geringschätzung von Frauen, Familienehre als Vorwand für die Kontrolle eines Partners und Stolz, der Opfer fordert, ohne Fürsorge zu geben. Eine Kultur zu verteidigen heisst nicht, Schaden in ihrem Namen zu entschuldigen. Respekt und Freiheit müssen innerhalb unserer Familien genauso gelten wie ausserhalb.
Das ist ein Grund, warum ich dua.com aufgebaut habe. Ich wollte Albanerinnen und Albanern, die durch Grenzen getrennt sind, eine Möglichkeit geben, einander kennenzulernen. Aus einer guten Verbindung kann eine dauerhafte Partnerschaft werden und, wenn beide es wollen, eine Familie. Niemand schuldet einem anderen Menschen eine Ehe oder ein Kind. Die Mission ist, Begegnung möglich zu machen, damit Sprache, Geschichten und Zuneigung aus freier Entscheidung weiterleben.
Es gibt viele Wege, unsere Wurzeln weiterzutragen: ein nützliches Unternehmen aufbauen, unterrichten, Kunst schaffen, öffentliche Institutionen zur Verantwortung ziehen, ein Familienmitglied unterstützen oder einfach ein Versprechen halten. Eine solche Tat ist mir lieber als tausend Erklärungen, wir seien von Geburt an aussergewöhnlich.
Diese Frage stelle ich auch mir selbst: Wo lebe ich die Werte, die ich lobe? Wo benutze ich Identität als Slogan statt als Verantwortung? Wenn du diese Wurzeln teilst, interessiert mich auch deine Antwort.
