Jeta mes kulturave
Kruja dhe tri rrethimet: datat duhen dalluar
Në Krujë iu ktheva historisë së qëndresës që e kishte shoqëruar rrugëtimin tonë. Kalaja ta afron përmasën e kësaj historie dhe unë ndava habinë time për…
Zbulo arkivin
Jeta mes kulturave
Shtëpia mundet me qenë ma shumë se një vend. Shkruaj për kthimin në Kosovë, gjetjen e një komuniteti të njohun jashtë dhe njerëzit që i takojmë mes vendeve.
Ndiqe Turin në Europë për udhëtimin nëpër Vjenë, Bratislavë, Pragë, Berlin dhe Hamburg. Një fillim i mirë është kafeja dhe takimet me shqiptarë në Pragë.
Jeta mes kulturave
Ibn Kemali: një fragment që lexova në Krujë
Në Krujë e filmova veten duke lexuar një fragment që i atribuohej historianit osman Ibn Kemal. Përshkrimi i gjallë i luftëtarëve shqiptarë ma tërhoqi vëmendjen
Jeta mes kulturave
Ura e Djallit në Çifti: një rrëfim mes shkëmbinjve
Te Ura e Djallit në Çifti, qyteza arbëreshe që në italisht quhet Civita, ndava një legjendë vendase.
Jeta mes kulturave
Rrugës për Bari: takimi me Shkelzen Veselin
Rrugës për Bari, u ndalëm shkurt për ta takuar Shkelzen Veselin, të cilin fillimisht e kisha njohur online. Nga takimi ndava një fotografi të.
Jeta mes kulturave
Një poezi për Vjosa Osmanin në bibliotekën e Belluscit
Gjatë vizitës në bibliotekën e Papàs Antonio Belluscit, u ndalëm te një poezi kushtuar Vjosa Osmanit. Në incizim, ajo prezantohet si vepër e.
Jeta mes kulturave
Një pikturë dhe ballkoni jashtë bibliotekës së Belluscit
“Çka po shihni në këtë pikturë?” Kjo ishte pyetja në videon time të shkurtër nga vizita te arbëreshët. Kamera ndalet te një pamje rruge e pikturuar,.
Jeta mes kulturave
Gjuha dhe besimi në komunitetet arbëreshe
Gjatë vizitës sonë, biseda u kthye te komunitetet që kishin ruajtur gjuhën dhe traditat fetare. Bashkëbiseduesi dallonte ritin bizantin nga ai latin. E ndava vi
Jeta mes kulturave
Tri orë në bibliotekën e Papàs Antonio Bellusci
Kaluam tri orë në bibliotekën e Papàs Antonio Bellusci, bashkë me vëllanë e tij, Tommaso Bellusci.
Jeta mes kulturave
Mos ta harrojmë gjuhën tonë
Katerina, e njohur edhe si Rina Bellusci, këndoi arbërisht gjatë vizitës sonë. Kënga ishte “Kur na Arbëreshë”.
Jeta mes kulturave
Ligji që njeh gjuhën e arbëreshëve
Mes arbëreshëve në Kalabri, vazhdimisht më kthehej pyetja se si mbijeton një gjuhë larg vendit të origjinës. Ligji italian 482 është pjesë e kësaj historie.