An der Teufelsbrücke in Civita, dem Arbëresh-Ort, den wir Çifti nennen, erzählte ich eine lokale Legende.
In meiner erzählten Version baute der Teufel die Brücke in einer einzigen Nacht. Dafür verlangte er die Seele des ersten Wesens, das sie überquerte. Ein Mann überlistete ihn und schickte zuerst ein Schaf hinüber.
Das ist eine Legende, keine Beschreibung des tatsächlichen Brückenbaus. Doch solche Geschichten prägen einen Ort. Zwischen den Felsen Kalabriens schien jede Station ihre eigene Geschichte zu haben.
Originalbeitrag · 2026-10-13